Стр. 37 - КАЛЕВАЛА

Упрощенная HTML-версия

3 1
V
Первая встреча Стемпеню с Рохеле
О Стемпеню рассказывают всякие небылицы. Ходят слухи, буд-
то он знается с колдунами, ворожеями и прочей нечистью, будто
ему ничего не стоит отбить невесту у жениха, будто он владеет та-
ким колдовством, что стоит ему только взглянуть на девушку, как
в сердце ее вспыхнет такая пламенная любовь, что господь спаси
и помилуй!
Многим матерям известна эта тайна, и поэтому они всячески
оберегают своих дочерей-невест. Когда девушка разговаривает со
Стемпеню, рядом всегда очутится старшая сестра, тетка, золовка
или хотя бы посторонняя замужняя женщина... Правда, для Стем-
пеню в этом нет ничего лестного. Но что за беда! Слава его от этого
не убавится. Какое отношение имеют подобные слухи к музыке?
Все знают, что Стемпеню — отчаянный повеса. Ну и что ж? Ведь
на свадьбу его приглашают не для того, чтобы породниться с ним.
Благословенна судьба ваша, еврейские женщины, и да благо-
словит Небо ваших мужей за то, что они одарили вас прекрасным
даром — свободой! Горе бедным девушкам, скованным цепями не-
воли! Они не выходят из-под бдительного надзора до тех пор, пока
не накроют им головы свадебным покровом. Лишь тогда девушка
становится женщиной, свободной, счастливой женщиной!..
У Рохеле, как у замужней женщины, не было никаких основа-
ний бежать от Стемпеню, когда он подошел к ней со скрипкой под
мышкой и с улыбкой на устах. Чего ей бояться? От кого ей таить-
ся? Свекор Айзик-Нафтоля весь поглощен свадьбой: прохажива-
ется, заложив руки за спину, и следит за прислугой, чтоб живее