Краткое изложение истории Роландовой любви...
22
что старший, похищенный в младенчестве сын короля – не кто иной, как
Брандимарт. Король обретает сразу обоих сыновей.
Пути паладинов вновь расходятся. Роланд, с которым не пожелал
разлучаться Брандимарт, вновь устремляется к Альбракке, Ринальд,
Астольф и Дудон – во Францию. Кит феи Альцины, сестры Морганы, уно-
сит Астольфа в открытое море (первый непосредственный стык с сюжетом
«Неистового Роланда» – VI, 33 сл.)
Песнь XIV.
Ринальд по дороге во Францию встает во главе подкреп-
лений, идущих из Венгрии, и прибывает в Прованс в тот момент, когда
Родомонт довершает истребление лангобардского войска. Не лучше при-
ходится и венграм, как только они вступают в бой. Дудон взят в плен.
Песнь XV.
Бой Ринальда и Родомонта. Подходят основные силы Кар-
ла. Родомонт обрушивается на них. Ночь, Услышав, что Ринальд отъехал
в Арденны, Родомонт бросается за ним. Остатки его войск грузятся на ко-
рабли и отплывают восвояси. С ними плывет пленный Дудон (еще один
стык – «Неистовый Роланд», XXXIX, 22–23). Родомонт схватывается
с Феррагусом, странствующим по свету в поисках Анджелики.
Ринальд, который и не думал никуда уезжать, пускается вслед за Родо-
монтом, но обгоняет его и первым прибывает в Арденнский лес. Здесь его
жестоко наказывают Амур и грации, которыми он так долго пренебрегал:
он пьет из источника любви и вновь охвачен страстью к Анджелике.
Марфиза упорно и безуспешно преследует Брунеля, конь под которым
(украденный у Сакрипанта Белолоб) много резвее ее коня: чувствуя себя
в безопасности, Брунель не торопится и всячески издевается над пресле-
довательницей.
Песнь XVI.
Под Марфизой падает конь, она сбрасывает с себя доспе-
хи и продолжает преследование пешей, пока ее не останавливает встреча
с неким рыцарем и дамой.
Брунель достигает Бизерты и пожалован за свои услуги королевским
титулом. Волшебный перстень открывает взорам убежище Атланта, но
проникнуть в него невозможно – его защищает отвесная скала и несокру-
шимые стеклянные стены. Брунель подает совет, как выманить Руджьера
из неприступного укрытия. Следуя его совету, у подножия горы устраивают
турнир. Действительно, юноша очарован открывшимся перед ним зрелищем