Упрощенная HTML-версия
25
Задиг, или Судьба
вдоль узкой дороги, шириною не более семи футов, была немно-
го сбита справа и слева, в трех с половиной футах от середины
дороги. У этой лошади, подумал я, хвост трех с половиною футов
длиной: в своем движении направо и налево он смел эту пыль.
Я увидел под деревьями, образующими свод в пять футов высо-
ты, листья, только что опавшие с ветвей, из чего я заключил, что
лошадь касалась их и, следовательно, была пяти футов ростом.
Я исследовал камень кремневой породы, о который она потерлась
удилами, и на этом основании определил, что бляхи на удилах
были из золота в двадцать три карата достоинством. Наконец,
по отпечаткам подков, оставленным на камнях другой породы,
я пришел к заключению, что ее подковы из серебра достоинством
в одиннадцать денье.
Все судьи восхитились глубиной и точностью суждений За-
дига, и слух о нем дошел до царя и царицы. В передних дворца,
в опочивальне, в приемной только и говорили что о Задиге, и хотя
некоторые маги высказывали мнение, что он должен быть со-
жжен как колдун, царь приказал, однако, возвратить ему штраф
в четыреста унций, к которому он был присужден. Актуариус,
экзекутор и прокуроры пришли к нему в полном параде и верну-
ли ему четыреста унций, удержав из них только триста девяносто
восемь унций судебных издержек; кроме того, их слуги потребо-
вали еще на чай.
Задиг понял, что быть слишком наблюдательным порою весь-
ма опасно, и твердо решил при первом же случае промолчать
о виденном.
Такой случай скоро представился. Бежал государственный
преступник. Задиг заметил его из окон своего дома, но на допро-
се не сказал об этом. Однако его уличили в том, что он смотрел
в ту минуту в окно. За это преступление он был присужден
к уплате пятисот унций золота. По вавилонскому обычаю, Задиг
поблагодарил судей за снисходительность. «Великий Боже! —