Упрощенная HTML-версия
кто хочет услышать голоса ангелов, должен послушать,
как поют они свои священные гимны, умеряя гнев Госпо-
день, склоняя Его простить нам наши грехи. Так что Нан-
на рассказывает не о тех монахинях, которые действи-
тельно приняли обет девственности, а о тех, что смердят
подобно дьяволу. И точно так же, как я никогда не стал бы
поклоняться никакому другому королю, кроме христиан-
нейшего короля Франциска, воспевать кого-либо, кроме
Великого Антонио да Лева, восхвалять какого-либо герцо-
га, кроме флорентийского, превозносить какого-либо кар-
динала, кроме Медичи, служить другому маркизу, кроме
маркиза дель Васто, почитать другого князя, кроме князя
Салерно, водить дружбу с любым другим графом, кроме
Массимиано Стампа, так же я ни за что не осмелился бы
не то что написать, даже вообразить себе то, что говорит-
ся о монахинях на этих страницах, если б не был убежден,
что мое раскаленное перо выжжет язвы, коими похоть за-
пятнала тех, что должны быть как лилии в саду, а они, на-
против того, замарали себя грязью, да так, что сделались
противны не только Небу, но и Аду. Я надеюсь, что рас-
сказ мой станет тем целительным острым ножом, по-
средством которого хороший врач отсекает больной член,
для того чтобы остальные сохранить здоровыми.
Пьетро Аретино своей обезьянке