Упрощенная HTML-версия
14
Вольтер
и чувствую себя ничтожной каплей в безмерном океане. Я сго-
раю от стыда, тем паче перед вами, из-за того, что являю собой
в этом мире столь курьезную картину.
На это Микромегас ответил так:
— Не будь выфилософом, я, чтобы не огорчать вас, не решился
бы вам сказать, что мы в семьсот раз долговечнее, однако вы пре-
красно знаете, что для всех приходит пора возвратить свое тело
силам природы и возродиться в ней в иной форме и что, когда на-
ступает миг этого преображения, то есть смерть, безразлично, веч-
ность ты прожил или день. Я бывал в странах, обитатели которых
живут тысячекратно дольше нас, и оказалось, они тоже ропщут.
Но всюду существуют разумные люди, они научились мириться
с судьбой и возносят благодарения Творцу природы. Он создал
мир таким безгранично разнообразным, и однако в нем господ-
ствует принцип поразительного единообразия. Вот вам пример:
все мыслящие существа отличны друг от друга и все схожи в од-
ном — в дарованной способности мыслить и желать. Материя
существует везде, но на каждой планете у нее разные свойства.
Кстати, сколько насчитывается свойств у материи вашей планеты?
— Если вы имеете в виду те свойства, — ответил сатурниа-
нец, — без которых, как мы полагаем, наша планета была бы
иной, нежели сейчас, то мы их насчитываем триста, а именно:
протяженность, непроницаемость, подвижность, вес, делимость
и прочая.
— Вероятно, — заметил путешественник, — столь малое их
количество соответствовало замыслу Создателя, когда Он тво-
рил вашу крохотную обитель. Я восхищаюсь, сколь мудр Он во
всем: всюду я вижу различия, но всюду и соответствия. Планета
ваша невелика, и ей под стать ее обитатели; у вас мало чувств,
а у вашей материи свойств; такими вас создало Провидение. Вы
занимались исследованием вашего солнца? Какого оно цвета?
— Белое, но с желтоватым оттенком, — ответил сатурниа-
нец. — Когда же мы разложили солнечный луч, оказалось, что
он состоит из семи цветов.