Упрощенная HTML-версия
24
железную хватку смерти, а потому не смогла завершить
свой рассказ. Ответом на крик его души был ее последний
вздох.
8
В театре «Бургундский отель» как-то раз играли очень
красивый спектакль, трагедию. Было довольно много зрите-
лей. Один из них оказался на приставной лесенке, где, к не-
счастью, успела примоститься еще и чья-то нога; ее наличие
так досаждало молодому человеку, что он постоянно ерзал
то вправо, то влево. Наконец дама, сидевшая рядом, не вы-
держала: «Месье, успокойтесь хоть на минутку!» И в ответ
услышала: «Мадам, если бы у вас между ног оказалась чья-то
лодыжка, вы еще и не так бы елозили».
9
Случилось так, что карета, до отказа набитая дамами,
перевернулась, пассажирки попадали друг на друга и так
перемешались, что невозможно было разобрать, кто где. По-
этому на восклицание одной из них: «Платье задралось!
Паж, прикройте мои булочки!» — слуга ответил: «Мадам,
я не узнаю их среди всех остальных».
10
Одна богатая, но алчная дама никому не доверяла и все-
гда лично наведывалась в лавку мясника; поверх дорогих
нарядов она надевала передник из грубой ткани, в подоле
которого носила купленное мясо. Однажды она спешила до-
мой, и кусок баранины выпал из передника. Граф М. узрел