Упрощенная HTML-версия
30
Афродита
Флейтистки подхватили:
— Эрос!
— Эрос!
И стоном вторили тростниковые флейты.
— Эрос! Эрос! — пронзительно вскрикнули флейты.
2
Кибела бежала по равнине
за Аттисом, прекрасным, как Аполлон.
Эрос сразил ее стрелой,
ой-ой-ой, ее, но не его.
Злой Эрос, коварный бог!
Что дал ты, чтоб стать любимой?
Лишь ненависть даришь ты...
По лугам, по просторным полям
Кибела гналась за Аттисом,
но любила она гордеца
и потому вдохнула в него
Холод — дыхание смерти.
О, мука и сладость Желания.
3
Козлоногий Сатир гнался у реки
за Сирингою — девой воды.
Бледный Эрос, обожающий вкус слез,
пролетая, поцеловал ее в щеку,
и хрупкая тень утонувшей девы
пробежала по тростнику...
Но Эрос властен над миром, богами
и даже над смертью.
На ее речной могиле сорвал он тростник
и подарил нам флейту...
В ней плачет душа умершей девы...
О, мука и сладость Желания.