Упрощенная HTML-версия
24
— Не знаю, как это получается, Элли, но, ав-ав, из моего рта невольно
вылетают человеческие слова…
— Видишь ли, Элли, — объяснила Виллина, — в этой чудесной стране
разговаривают не только люди, но и все животные и даже птицы. Посмот
ри вокруг: нравится тебе наша страна?
— Она недурна, сударыня, — ответила Элли, — но у нас дома лучше. По-
смотрели бы вы на наш скотный двор! Посмотрели бы вы на нашу Пестрян-
ку, сударыня! Нет, я хочу вернуться на родину, к маме и папе…
— Вряд ли это возможно, — сказала волшебница. — Наша страна отделе-
на от всего света пустыней и огромными горами, через которые не пере-
ходил ни один человек. Боюсь, моя крошка, что тебе придется остаться
с нами.
Глаза Элли наполнились слезами. Добрые жевуны очень огорчились и
тоже заплакали, утирая слезы голубыми носовыми платочками. Жевуны
сняли шляпы и поставили их на землю, чтобы бубенчики своим звоном не
мешали им рыдать.
— А вы совсем-совсем не поможете мне? — грустно спросила Элли.
— Ах да, — спохватилась Виллина, — я совсем забыла, что моя волшеб-
ная книга при мне. Надо посмотреть в нее: может быть, я там что-нибудь
вычитаю полезное для тебя…
Виллина вынула из складок одежды крошечную книжку величиной
с наперсток. Волшебница подула на нее, и на глазах удивленной и немного
испуганной Элли книга начала расти, расти и превратилась в громадный
том. Он был так тяжел, что старушка положила его на большой камень.
Виллина смотрела на листы книги, и они сами переворачивались под
ее взглядом.
— Нашла, нашла! — воскликнула вдруг волшебница и начала медленно
читать: — «Бамбара, чуфара, скорики, морики, турабо, фурабо, лорики, ёри-
ки…Великий волшебник Гудвин вернет домой маленькую девочку, занесен-
ную в его страну ураганом, если она поможет трем существам добиться ис-
полнения их самых заветных желаний, пикапу, трикапу, ботало, мотало…»
— Пикапу, трикапу, ботало, мотало… — в священном ужасе повторили
жевуны.
— А кто такой Гудвин? — спросила Элли.
— О, это самый великий мудрец нашей страны, — прошептала старуш-
ка. — Он могущественнее всех нас и живет в Изумрудном городе.
— А он злой или добрый?