7
Глава I
ДЕТСКИЕ ГОДЫ ТРИСТАНА
е
желаете ли, добрые люди, послушать прекрасную повесть
о любви и смерти? Это повесть о Тристане и королеве Изоль-
де. Послушайте, как любили они друг друга, к великой радо-
сти и к великой печали, как от того и скончались в один и тот
же день — он из-за нее, она из-за него.
В былые времена царствовал в Корнуэльсе король Марк.
Проведав, что его враги на него ополчились, Ривален, король Лоонуа, перепра-
вился через море ему на помощь. Служил он ему и мечом и советом, как то сделал
бы вассал, и служил столь верно, что Марк наградил его рукою сестры своей,
красавицы Бланшефлёр, которую Ривален полюбил несказанной любовью.
Он сочетался с нею браком в церкви Тинтажеля. Но едва успел он женить-
ся, как до него дошли вести, что его старинный враг, герцог Морган, обрушив-
шись на Лоонуа, разоряет его земли, опустошает нивы и города. Наскоро снаря-
дил Ривален корабли и повез Бланшефлёр, беременную, в свою дальнюю страну.
Пристав у своего замка Каноэль, он оставил королеву на попечение конюшему
своему Роальду, которому за его верность дали славное прозвище: Роальд Твер-
дое Слово. Затем, собрав баронов, он отправился на войну.
Долго ждала его Бланшефлёр. Увы, ему не суждено было возвратиться!
Однажды она узнала, что герцог Морган вероломно убил его. Она не оплакивала
его: ни стонов, ни сетований. Но ее члены сделались слабыми и безжизненными;
душа ее страстно пожелала вырваться из тела. Роальд старался ее успокоить.
—?Государыня! — говорил он. — Прикоплять горе к горю нет выгоды. Разве
всем родившимся не предстоит умереть? Пусть же Господь примет умерших, и да
сохранит Он живых!..