Упрощенная HTML-версия
25
КРАСАВИЦА ЗЛАТОВЛАСКА
— Вы совсем не ревнуете, хотя у вас есть все основания. Королева так
сильно влюблена в Пригожего, что не пьет и не ест. Она говорит лишь о нем
и о том, что вы перед ним в долгу, словно любой другой, кого вы послали бы,
не сделал бы то же самое.
Король сказал:
— И правда, я и сам замечаю. Приказываю заключить его в башню, за-
ковав в железо по рукам и ногам.
Пригожего схватили и в благодарность за добрую службу королю зато-
чили в башню, заковав по рукам и ногам в железо. Теперь он не видел нико-
го, кроме стражника, который через щель бросал ему корку черного хлеба
и наливал воду в глиняную миску. Впрочем, щенок Кабриоль неотлучно был
с ним, утешал его и сообщал все новости.
Когда красавица Златовласка узнала о подобной немилости, она в слезах
бросилась к ногам короля и умоляла его выпустить Пригожего из узилища.
Но чем больше она просила, тем сильнее король гневался, говоря себе: «Зна-
чит, она и вправду любит Пригожего!» — и не желал ей уступать; она же
перестала об этом говорить и сильно опечалилась.
Король догадался, что, должно быть, супруга находит его не слишком
красивым, и возжелал умыться волшебной водой красоты, чтобы короле-
ва больше стала любить его. Вода хранилась в сосуде на каминной полке
в опочивальне королевы: она поместила его туда, чтобы как можно чаще
иметь перед глазами. Но одна из ее горничных, пытаясь метлой убить па-
ука, случайно уронила сосуд на пол, он разбился, и вся вода вытекла. Она
поскорее подмела осколки и, не зная, что делать, вспомнила, что видела
в кабинете короля похожий сосуд, полный прозрачной воды — вроде той,
что была у королевы в опочивальне. Никому ничего не сказав, горничная
ловко выкрала сосуд из кабинета короля и поставила его на камин в опочи-
вальне королевы.
Но жидкость, которую король хранил в своем кабинете, служила для
того, чтобы убивать неугодных ему принцев и вельмож. Вместо того чтобы
вешать их или отрубать им головы, несчастным натирали этой жидкостью
лица, они засыпали и больше не просыпались. И вот как-то вечером ко-
роль взял сосуд с каминной полки в опочивальне королевы и умылся водой