Упрощенная HTML-версия
Барышня-крестьянка
31
Лиза выбежала навстречу Григо-
рью Ивановичу. «Что это значит,
папа? — сказала она с удивлением, —
отчего вы хромаете? Где ваша ло-
шадь? Чьи это дрожки?» — «Вот уж
не угадаешь, my dear*», — отвечал
ей Григорий Иванович и рассказал
все, что случилось. Лиза не верила
своим ушам. Григорий Иванович,
не дав ей опомниться, объявил, что
завтра будут у него обедать оба Бере-
стовы. «Что вы говорите! — сказала
она, побледнев. — Берестовы, отец
и сын! Завтра у нас обедать! Нет,
папа, как вам угодно: я ни за что не
покажусь». — «Что ты, с ума сошла? —
возразил отец, — давно ли ты стала
так застенчива, или ты к ним пита-
ешь наследственную ненависть, как
романическая героиня? Полно, не
дурачься...» — «Нет, папа, ни за что
на свете, ни за какие сокровища не
явлюсь я перед Берестовыми». Гри-
горий Иванович пожал плечами и
более с нею не спорил, ибо знал,
что противоречием с нее ничего не
возьмешь, и пошел отдыхать от сво-
ей достопримечательной прогулки.
* Моя дорогая (
англ.
).