34
III
ИГРА?У?КОРОЛЯ
’
Артаньян был прав. Фуке играл в карты у короля. Ка-
залось, что отъезд Бекингема пролил бальзам на все
сердца.
Сияющий принц рассыпался в любезностях перед матерью.
Граф де Гиш ни на минуту не отпускал от себя Бекингема, рас-
спрашивая его о предстоящем путешествии. Бекингем был задум-
чив и приветлив, как человек, сделавший решительный шаг; слу-
шая графа, он время от времени бросал на принцессу грустные и
нежные взгляды.
Опьяненная успехом, принцесса делила свое внимание между
королем, игравшим с нею, принцем, посмеивавшимся над ее круп-
ными выигрышами, и де Гишем, не скрывавшим ребяческой ра-
дости.
Что касается Бекингема, то он занимал ее очень мало; этот
беглец, этот изгнанник уже превращался для нее в бледное воспо-
минание. Принцессе нравились улыбки, ухаживания, вздохи Бе-
кингема, пока он был здесь; но ведь он уезжает: с глаз долой — из
сердца вон!
Герцог не мог не заметить этой перемены; она очень больно за-
дела его. Человек от природы деликатный, гордый и способный на
глубокую привязанность, он проклинал тот день, когда его сердцем
овладела эта страсть. Холодное равнодушие принцессы действова-
ло на Бекингема. Презирать ее он еще не мог, но уже способен был
смирить порывы своего сердца.
Принцесса догадывалась о настроении герцога и с удвоенной
энергией старалась вознаградить себя за ускользавшего поклонни-
ка; она дала полную волю своему остроумию, решив во что бы то ни
стало затмить всех, затмить самого короля.
Д