Упрощенная HTML-версия
КОПИ Ц А РЯ СОЛОМОН А
34
На рассвете я проснулся и в полумраке увидел его стран-
ную худую фигуру. Он сидел и пристально смотрел в сто-
рону пустыни. Вдруг первый солнечный луч осветил ши-
рокую равнину, расстилавшуюся перед нами, и скользнул
по отдаленной вершине одной из самых высоких гор Су-
леймана, которая находилась от нас на расстоянии более
сотни миль.
«Вот она! — воскликнул умирающий по-португальски,
протянув по направлению к вершине свою длинную, то-
щую руку. — Но мне уже никогда не дойти до нее, никог-?
да! И никто никогда туда не доберется! — Вдруг он замол-
чал. Казалось, что он что-то обдумывает. — Друг, — сказал
он, оборачиваясь ко мне, — вы здесь? У меня темнеет?
в глазах».
«Да, — ответил я, — я здесь. А теперь лягте и отдох-
ните».
«Я скоро отдохну, — отозвался он. — У меня будет много
времени для отдыха — целая вечность. Я умираю! Вы были
добры ко мне. Я дам вам один документ. Быть может, вы
доберетесь туда, если выдержите путешествие по пустыне,
которое погубило и меня и моего бедного слугу».
Затем он пошарил за пазухой и вынул предмет, который
я принял за бурский кисет для табака, сделанный из шку-
ры саблерогой антилопы. Он был крепко завязан кожа-
ным ремешком, который мы называем «римпи». Умираю-
щий попытался развязать его, но не смог. Он передал его
мне. «Развяжите это», — сказал он. Я повиновался и вынул
клочок рваного пожелтевшего полотна, на котором что-то
было написано буквами цвета ржавчины. Внутри находи-
лась бумага.
Он продолжал говорить очень тихо, так как силы его
слабели: