Упрощенная HTML-версия
ШПИОН
21
к дочери и в ожидании ответа бессознательно мешкая с раскури-
ванием трубки.
— Разве поговаривают о чем-нибудь определенном?
— О нет, ни о чем особенном; однако от таких мощных сил, ка-
кими командует Рошамбо, естественно, чего-то ожидают.
Мистер Харпер кивнул головой в знак согласия, но ничего не
сказал, а мистер Уортон, раскурив трубку, продолжал:
— Должно быть, на Юге действуют более решительно. Гейтс и
Корнуоллис там, видимо, хотят покончить с войной.
Мистер Харпер наморщил лоб, и на его лице мелькнула тень
глубокой печали; глаза на миг зажглись огнем, обличавшим
сильное скрытое чувство. Восхищенный взор младшей сестры
едва успел уловить это выражение, как оно уже исчезло; лицо не-
знакомца стало опять спокойным и исполненным достоинства,
неоспоримо показывая, что разум у него преобладает над чув-
ством.
Старшая сестра приподнялась со стула и с торжеством вос-
кликнула:
— Генералу Гейтсу не повезло с графом Корнуоллисом, как
повезло с генералом Бергойном.
— Но ведь генерал Гейтс не англичанин, Сара, — поспешила
возразить младшая леди; смущенная своей смелостью, она по-
краснела до корней волос и принялась рыться в рабочей корзинке,
втайне надеясь, что на ее слова не обратили внимания.
Пока девушки говорили, гость смотрел то на одну, то на дру-
гую; едва уловимое подергивание губ выдавало его душевное вол-
нение, когда он шутливо обратился к младшей из сестер:
— А могу ли я узнать, какой вывод вы делаете из этого?
Когда у Френсис прямо спросили мнения о вопросе, неосто-
рожно затронутом при постороннем, она покраснела еще гуще,
но ответа ждали, и девушка, немного запинаясь, нерешительно
сказала:
—Просто... просто, сэр... мы с сестрой порой расходимся в оцен-
ке доблести англичан.
На ее детски невинном лице заиграла лукавая улыбка.