Упрощенная HTML-версия
13
Глава первая
молчание. Господин судья, который всегда, в чьем бы доме ни
находился, завладевал вниманием чужеземцев и слыл первым
на всю округу мастером по части расспросов, проговорил, ши-
роко разевая рот:
— Как вас зовут, сударь?
— Меня всегда звали Простодушный, — ответил гурон. —
Это имя утвердилось за мной и в Англии, потому что я всегда
чистосердечно говорю то, что думаю, подобно тому как и де-
лаю все, что хочу.
— Каким же образом, сударь, родившись гуроном, попали
вы в Англию?
— Меня привезли туда; я был взят в плен англичанами
в бою, хотя и не худо оборонялся; англичане, которым по
душе храбрость, потому что они сами храбры и не менее
честны, чем мы, предложили мне либо вернуть меня родите-
лям, либо отвезти в Англию. Я принял это последнее пред-
ложение, ибо по природе своей до страсти люблю путеше-
ствовать.
— Однако же, сударь, — промолвил судья внушительным
тоном, — как могли вы покинуть отца и мать?
— Дело в том, что я не помню ни отца, ни матери, — отве-
тил чужеземец.
Все общество умилилось, и все повторили:
— Ни отца, ни матери!
— Мы ему заменим родителей, — сказала хозяйка дома
своему брату, приору. — До чего мил этот гурон!
Простодушный поблагодарил ее с благородной и гордели-
вой сердечностью, но дал понять, что ни в чем не нуждается.
— Я замечаю, господин Простодушный, — сказал досто-
почтенный судья, — что по-французски вы говорите лучше,
чем подобает гурону.