Книга?первая
25
к выполнению плана. Дни были еще длинные, погода от-
личная. Происходило все это минувшей осенью.
Приехав в Версаль рано утром, наши четыре прияте-
ля пожелали прежде всего заглянуть в зверинец. Там они
увидели множество птиц и насекомых разных пород,
а также четвероногих, по большей части очень редких и
доставленных из далеких краев. Они подивились тому,
сколько разновидностей насчитывает одна и та же поро-
да птиц, и воздали должное изобретательности природы,
которая проявляется в разнообразии как животных, так
и цветов. Весьма восхитились они строением «нумидий-
ских барышень» и некоторых птиц-рыболовов, имеющих
необычайно длинные клювы с отвисшей под ними, на-
подобие мешочков, кожей. Их оперение превосходит бе-
лизной лебединые перья. На близком расстоянии оно
кажется телесного цвета, а у основания их перья имеют
розоватый оттенок. Невозможно вообразить себе что-
либо более прекрасное. Они очень похожи на бакланов.
Времени у наших приятелей было довольно. Поэтому
они заглянули еще в оранжереи. Нет слов, чтобы описать
красоту и многочисленность апельсинных деревьев и дру-
гих растений, которые наполняют их; среди них есть та-
кие, которые выдержали сотню зим.
Акант, видя возле себя лишь трех своих приятелей (ибо
их провожатый удалился), не удержался и прочел несколь-
ко строф, относительно которых его друзья припомнили,
что уже видели их в поэме, по манере сильно напоминаю-
щей его музу.
Как, неужели мы на юге?
Вечнозеленую листву
Здесь подчинить не могут вьюги
Зимы суровой торжеству.