Упрощенная HTML-версия
18
Афродита
представительницы арийских племен, настоящие галилеянки, при-
шедшие через пески.
Она любила свое имя — Хрисида. Молодые люди, приходившие
к ней, ласково называли ее в своих стихах как Афродиту — Хрисо, то
есть Златокудрая. Эти стихи вместе с гирляндами роз они вешали на ее
дверь. Она не верила в Афродиту, но ей нравилось, что ее сравнивали
с богиней, и она ходила иногда в храм, чтобы преподнести ей, как по-
друге, склянки с благовониями или голубые ленты.
Она родилась на берегах Генисаретского озера, в краю теней и сол-
нечного света, в царстве розового лавра. Ее мать ходила по вечерам
на дорогу, ведущую в Иерушалаим, и отдавалась путникам и торгов-
цам прямо в траве на обочине, в завораживающей тишине полей. Эту
женщину очень любили в Галилее. Священники не отворачивались от
нее, поскольку она была милосердной и набожной, всегда оплачива-
ла жертвенных барашков, и благословение Всевышнего простиралось
над ее кровом. Когда она понесла, вызвав тем самым многие криво-
толки — мужа-то у нее никогда не было, — один человек, знаменитый
своим пророческим даром, предрек, что она родит на свет девочку и та
в один прекрасный день станет «воплощением богатства и веры своего
народа». Женщина не очень поверила пророчеству, но назвала девочку
Сарой, что на древнееврейском означает «Принцесса». Это положило
конец злословию.
Хрисида не знала открытого ее матери чудесного пророчества, ибо
людям опасно знать, что ожидает их. Она ничего не знала о своем бу-
дущем и именно поэтому так часто думала о нем.
Хрисида мало что помнила о своем детстве и не любила ничего
рассказывать. Ее память отчетливо сохранила лишь чувство страха
и тоски от пристального и встревоженного взгляда матери. Каждый
день, когда приходило время отправляться на дорогу, мать запирала
ее в комнате, и часы, проведенные в одиночестве, казались Хрисиде
нескончаемыми. Хрисида хорошо помнила и круглое окно, из кото-
рого виднелось озеро с его серебристыми водами, голубеющие поля,
прозрачное небо, легкий воздух галилейской земли. Вокруг дома рос
розовый лен и лиловые тамариски. Из колючих каперсовых зарослей
кое-где показывались окутанные легкой беловатой дымкой зеленые го-
ловки злаков. Маленькие девочки купались в прозрачном ручье, где