24
Illustrations for N. V. Gogol ’s «Dead Souls»
<…> Петрушка ходил в несколько широком коричневом сюртуке с барского плеча и
имел, по обычаю людей своего звания, крупный нос и губы. Характера он был больше мол-
чаливого, чем разговорчивого; имел даже благородное побуждение к просвещению, то есть
чтению книг, содержанием которых не затруднялся: ему было совершенно все равно, по-
хождение ли влюбленного героя, просто букварь или молитвенник, — он все читал с рав-
ным вниманием; если бы ему подвернули химию, он и от нее не отказался. Ему нравилось не
то, о чем читал он, но больше самое чтение, или, лучше сказать, процесс самого чтения, что
вот-де из букв вечно выходит какое-нибудь слово, которое иной раз черт знает что и значит.
Том 1, глава 2.