Авторский переплет

Роман М. А. Булгакова «Мастер и Маргарита» с иллюстрациями братьев Траугот, специально созданными для этой книги и отмеченными в 2004 году Премией Правительства Санкт-Петербурга в области культуры, впервые был выпущен издательством «Вита Нова» в 2005 году.

«Маскарад» Михаила Лермонтова (1814–1841) — драма, сюжет которой построен на отрицании всякой «гармонии мира» или «возвышенного порядка». Через обличение благополучного в своей «веселости» светского общества и «блестящего, но ничтожного» века Лермонтов поднимается до бунта против всего устройства человеческой жизни, против Бога и морали, когда «преграда рушена между добром и злом».

В книге воспроизведены два романа М. Ю. Лермонтова (1814-1841) — «Княгиня Лиговская» (1836, не закончен) и «Герой нашего времени» (1838-1840). Они объедине­ны не только главным действующим лицом, которым является гвардейский офицер Григорий Печорин.

«Приключения Робинзона Крузо» (1719) — всемирно известный роман классика английской литературы Даниеля Дефо (1660–1731). Впервые в России публикуется подготовленный специально для этого издания полный перевод «Дальнейших приключений Робинзона Крузо» — второй, редко издаваемой части романа.

Самый прославленный роман Александра Дюма «Три мушкетера» (1844) повествует о событиях из эпохи французского короля Людовика XIII. Более 160 лет эта книга остается непревзойденным образцом авантюрно-исторического жанра. Секрет немеркнущего обаяния романа и его героев, Д’Артаньяна и его друзей-мушкетеров не только в занимательной интриге, которую писатель умело вплел в рассказ о реальных исторических событиях, но и в том, что четверка доблестных мушкетеров стала для поколений читателей воплощением молодости, благородства, отваги, дружбы.

Бессмертное произведение Данте издается в классическом русском переводе Михаила Лозинского.
Специально для этого издания был разработан новый шрифт. Впервые за последние сто лет в русскоязычном издании публикуются все 136 гравюр знаменитого французского художника Гюстава Доре.

Из всего написанного французским писателем, одним из первых членов Академии Бессмертных Шарлем Перро (1628–1703), читателям известны только его сказки — но зато их читает весь мир. И все же ис-тория их создания до сих пор таит немало загадок. Был ли Шарль Перро автором, или он лишь обработал истории, написанные его сыном? Хотя сюжеты сказок Перро известны с детства каждому, далеко не каждый читал полные их тексты: обычно они публикуются с сокращениями или в пересказе.

Шедевр древнерусской литературы, повествующий о походе князя Игоря на половцев (1185 г.), представлен в виде билингвы. В древнерусском тексте впервые реконструированы разрушенные позднейшими переписчиками древние грамматические нормы.

В сборник лучших произведений великого датского сказочника Ханса Кристиана Андерсена (1805–1875) вошли «Дюймовочка» и «Огниво», «Русалочка» и «Снежная королева» и многие другие всемирно известные сказки и истории. Основоположник датской и мировой литературной сказки, Андерсен предстает в этой книге и как блестящий рассказчик, и как глубокий философ.