Упрощенная HTML-версия
35
ГЛАВА?I I I
И она добилась своего. И обе королевы, несмотря на их досто-
инство, и король, несмотря на всеобщее преклонение перед ним,
были отодвинуты ею на второй план.
Чопорные и напыщенные королевы мало-помалу разговори-
лись и даже стали смеяться. Королева-мать была ослеплена бле-
ском, который вновь озарил королевский род благодаря уму внучки
Генриха IV.
Людовик, завидовавший как юноша и как король всякому успе-
ху, не мог, однако, остаться равнодушным к этому искрящемуся
французскому остроумию, которое английский юмор делал еще бо-
лее притягательным. Он, как ребенок, поддался очарованию бле-
стящего каскада шуток.
Глаза принцессы лучились. С ее алых губ лилось веселье, как
назидательные речи из уст старца Нестора.
В этот вечер Людовик XIV оценил в принцессе женщину. Бекин-
гем увидел в ней кокетку, достойную самого жестокого наказания.
Де Гиш стал смотреть на нее как на божество. А придворные — как
на восходящую звезду, свет которой должен был сделаться источ-
ником всяческих милостей.
Между тем несколько лет тому назад Людовик XIV в балете
не соблаговолил даже подать руку этой дурнушке. Между тем еще
недавно Бекингем сгорал от страсти к этой кокетке. Между тем
де Гиш смотрел на это божество как на женщину. Между тем при-
дворные не смели даже украдкой похвалить эту звезду, боясь рас-
сердить короля, которому она когда-то не понравилась.
Вот что происходило в тот достопамятный вечер на карточной
игре у короля.
Молодая королева, хотя она была испанкой и племянницей
Анны Австрийской, любила короля и не умела скрывать свое чув-
ство.
Анна Австрийская, наблюдательная как женщина и власто-
любивая как королева, тотчас же почувствовала, что принцесса
входит в силу, которой не следует пренебрегать; она склонилась
перед ней.
Это побудило молодую королеву встать и уйти в свои комнаты.
Король не обратил внимания на ее уход, хотя королева сделала
вид, что ей нездоровится.