С 1991 по 2002 год Владимир Мыслицкий работал преподавателем в мастерской профессора В. А. Ветрогонского на графическом факультете Института им. И. Е. Репина, где вел курсы литографии, рисунка, живописи, композиции. В настоящее время также преподает на факультете национальной художественной культуры Государственной полярной академии.
Владимир Мыслицкий занимается станковой и книжной графикой, литографией, офортом; он постоянный участник всероссийских и международных конгрессов экслибриса. Мастер оформил и проиллюстрировал более двадцати книг для взрослых и детей, в том числе произведения А. П. Чехова, Н. С. Лескова, Р. Л. Стивенсона, Дж. Харриса, Л. Кассиля, Л. Лагина и многих других писателей. Работы художника находятся в музеях и частных коллекциях России, стран СНГ, Великобритании, Германии, Польши, США, Франции, Чехии, Швейцарии.
